한미일 협의 약속 선언의 의미

23.8.17~20(대한민국出着, 미국着出 17~18)의
제1차 한미일 정상회담에서 군사, 과학 등 포괄적 위기기상황 발생시 공동대응하기로 한 내용이
상당히 중요사항으로 부각시키고 있다.

그러나 실제 내용으로 보면 조약이 아니기
때문에 국회의 비준이 필요없는 그야말로
선언적인 의미밖에 없다.

3국중 어느 일국이 공동대응의 필요성을 제기해도
타국이 응하지 않으면 아무런 효력이 없다.

그야말로 강자를 위한 약자의 희생이 강요당할 수 있음을 명심하자.

https://v.daum.net/v/20230820164931178

"한 나라만 건드려도 '한미일' 다 상대해야"...'공약' 5문장의 위력

구글에 올라온 원문이다.

Among Japan, the Republic of Korea, and the United States

We, the leaders of Japan, the Republic of Korea, and the United States, commit our governments to consult trilaterally with each other, in an expeditious manner, to coordinate our responses to regional challenges, provocations, and threats affecting our collective interests and security.  Through these consultations, we intend to share information, align our messaging, and coordinate response actions.

Our countries retain the freedom to take all appropriate actions to uphold our security interests or sovereignty.  This commitment does not supersede or otherwise infringe on the commitments arising from the Treaty of Mutual Cooperation and Security Between Japan and the United States and the Mutual Defense Treaty Between the United States and the Republic of Korea.  This commitment is not intended to give rise to rights or obligations under international or domestic law.